I wonder if the producers were counting on the contestants trying to translate each phrase and going to recite them one at a time. Possibly, nobody in production had the idea of writing down the whole list and going back and reading it until you got the right one.