Ok guys i am working on it hope i 'll get time to do a proper translation for sucks .
The french version is different from sruvivor. First of all the 1st episode lengh 111 minutes without comercial whereas an episode of survivor lenght 42 minutes.
Jeff probst never made off voice for the show whereas our host, Denis Brogniart, makes a lot.
You also have many portrait of castaways inside the show made before or after they play Koh Lanta .
And long summaries between 2 episodes or between commercials so i 'll skip them in my subs
When I first watch survivor (I remember it was pearl island) i was lost by the way MB handle the show so i am pretty sure you will be as i confused as i was when you will see KL ( Koh lanta).
In france the audience does not like strategic players at all so don't expect to see any strategy as well as blindsides in KL it may have some cuthroat though. I have to admit that this statment is false for the second and the third season nevertheless the french show have change so much because mentalities are so different.
Have a good one
ps/please don't pay attention to my AP style cause i have never unsterstood that shit lol
The french version is different from sruvivor. First of all the 1st episode lengh 111 minutes without comercial whereas an episode of survivor lenght 42 minutes.
Jeff probst never made off voice for the show whereas our host, Denis Brogniart, makes a lot.
You also have many portrait of castaways inside the show made before or after they play Koh Lanta .
And long summaries between 2 episodes or between commercials so i 'll skip them in my subs
When I first watch survivor (I remember it was pearl island) i was lost by the way MB handle the show so i am pretty sure you will be as i confused as i was when you will see KL ( Koh lanta).
In france the audience does not like strategic players at all so don't expect to see any strategy as well as blindsides in KL it may have some cuthroat though. I have to admit that this statment is false for the second and the third season nevertheless the french show have change so much because mentalities are so different.
Have a good one
ps/please don't pay attention to my AP style cause i have never unsterstood that shit lol
