Do the rules specify a survivor can't write their own name down believing that to be a safe move?
Yes, otherwise Jim would have voted for himself instead of Margaret. Australian Survivor 1 let them do that though.